Übersetzen von Tabellen

 

Hier erfolgt keine direkte Übersetzung der Tabellendefinition (zum Beispiel tcpConnTable, ipAddrTable, usw.) selbst. Es werden lediglich die Tabellenzeilen (zum Beispiel tcpConnEntry, ipAddrEntry, usw.) in OSI-MOCs übersetzt.

Das folgende Beispiel der Tabellenzeilendefinition ipAddrEntry der MIB-II soll dies verdeutlichen:

        ...
        ipAddrEntry OBJECT-TYPE
              SYNTAX  IpAddrEntry
              ACCESS  not-accessible
              STATUS  mandatory
              DESCRIPTION
                 "The addressing information for one of this
                 entity's IP addresses."
              INDEX   { ipAdEntAddr }
              ::= { ipAddrTable 1 }

        IpAddrEntry ::=
              SEQUENCE {
                  ipAdEntAddr
                      IpAddress,
                  ipAdEntIfIndex
                      INTEGER,
                  ipAdEntNetMask
                      IpAddress,
                  ipAdEntBcastAddr
                      INTEGER,
                  ipAdEntReasmMaxSize
                      INTEGER (0..65535)
              }
        ...

Die OSI-MOC ipAddrEntry lautet:

ipAddrEntry MANAGED OBJECT CLASS
        DERIVED FROM
           "CCITT Rec. X.721 (1992) |
                ISO/IEC 10165-2 : 1992": top;
        CHARACTERIZED BY ipAddrEntryPkg PACKAGE
        BEHAVIOUR
           ipAddrEntryPkgBehaviour BEHAVIOUR
           DEFINED AS
           !BEGINPARSE
           REFERENCE
           !!This managed object class maps to the
           ipAddrEntry object with object id {ipAddrTable 1}
           in RFC 1213.!!;
           DESCRIPTION
              !!The addressing information for one of this
              entity's IP addresses.!!;
              INDEX RFC1213-MIB.ipAdEntAddr;
           ENDPARSE!;;
        ATTRIBUTES
           ipAddrEntryId            GET,
           ipAdEntAddr              GET,
           ipAdEntIfIndex           GET,
           ipAdEntNetMask           GET,
           ipAdEntBcastAddr         GET,
           ipAdEntReasmMaxSize      GET;;;
        REGISTERED AS
           { 1 2 124 360501 14 1 1 3 6 1 2 1 4 20 1};