void init()

Diese Methode wird beim Laden des Applets durch den Browser aufgerufen. Sie beschafft eine Referenz des VoyagerMasaGatewayStationaryAgenten über CORBA, die in _voyagerMasaGateway gespeichert wird, und initialisiert die Oberfläche mit den Methoden init_gui() und update_gui().